REGLAMENTO & CONDICIONES
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
Al registrarse en L’Étape San Bernardino by Tour de France 2026 (en adelante, “el Evento”), el participante declara haber leído, comprendido y aceptado en su totalidad los presentes Términos y Condiciones, así como el Reglamento Oficial del Evento.
La aceptación es obligatoria para poder participar.
ORGANIZACIÓN
El Evento es organizado por la entidad local autorizada por L’Étape by Tour de France, bajo estándares internacionales de seguridad, operación y experiencia.
La organización se reserva el derecho de modificar cualquier aspecto del Evento en beneficio de la seguridad y correcta ejecución.
NATURALEZA DEL EVENTO
L’Étape San Bernardino es un evento de ciclismo de ruta tipo gran fondo, no profesional, dirigido a ciclistas amateurs.
El Evento se desarrolla en vías públicas cerradas al tránsito, con condiciones variables propias del entorno (clima, terreno, etc.).
DISTANCIAS
El Evento contará con las siguientes modalidades:
- Distancia Larga: ~120–123 km
- Distancia Media: 68 km
- Distancia Corta: 28 km
La organización podrá ajustar las distancias o recorridos por motivos operativos o de seguridad.
REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN
Para participar, el usuario declara que:
- Es mayor de edad o cuenta con autorización legal de sus tutores
- Se encuentra en condiciones físicas y médicas aptas
- Ha completado correctamente el proceso de inscripción
- Acepta los riesgos inherentes al ciclismo en ruta
La organización podrá solicitar documentación adicional en cualquier momento.
EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El participante reconoce y acepta que:
- Participa bajo su propio riesgo
- El ciclismo en ruta implica riesgos de caídas, accidentes y lesiones
- Libera de responsabilidad a la organización, patrocinadores, aliados y autoridades involucradas ante cualquier incidente, lesión o daño
Esto incluye, pero no se limita a:
- Accidentes durante el recorrido
- Condiciones climáticas adversas
- Fallas mecánicas
CONDICIONES MÉDICAS
El participante declara:
- No padecer condiciones médicas que impidan su participación
- Haber realizado los controles necesarios para participar
- Asumir responsabilidad total sobre su estado de salud
La organización podrá retirar a cualquier participante que presente riesgos evidentes.
EQUIPAMIENTO OBLIGATORIO
Es obligatorio durante todo el Evento:
- Uso de casco certificado
- Uso de bicicleta en condiciones seguras
- Portar número de competidor visible
Está prohibido:
- Uso de bicicletas eléctricas (e-bike)
- Equipamiento que represente riesgo para otros
SEGURIDAD Y CONDUCTA
El participante se compromete a:
- Respetar las normas de tránsito y señalización del evento
- Seguir instrucciones del staff y autoridades
- Mantener conducta deportiva y respetuosa
Está prohibido:
- Conductas peligrosas o agresivas
- Arrojar basura fuera de zonas habilitadas
- Circular fuera del recorrido oficial
CRONOMETRAJE Y RESULTADOS
- El Evento contará con sistema oficial de cronometraje
- Los resultados serán determinados por tiempo registrado
- La organización se reserva el derecho de validar o ajustar resultados
INSCRIPCIONES Y PAGOS
- La inscripción es personal e intransferible
- No se permiten cambios de titularidad sin autorización
- Los pagos realizados no son reembolsables, salvo disposición contraria de la organización
CANCELACIONES Y MODIFICACIONES
La organización podrá:
- Modificar recorridos, horarios o formatos
- Cancelar o reprogramar el Evento
En caso de cancelación por causas de fuerza mayor (clima, seguridad, decisiones gubernamentales, etc.), no se garantiza reembolso total.
USO DE IMAGEN
El participante autoriza a la organización a:
- Capturar fotografías y videos durante el Evento
- Utilizar dicho material con fines promocionales, comerciales y de difusión
Sin derecho a compensación económica.
PROTECCIÓN DE DATOS
Los datos personales serán utilizados para:
- Gestión del Evento
- Comunicación con participantes
- Acciones promocionales relacionadas
La organización se compromete a su tratamiento conforme a normativa aplicable.
PENALIZACIONES Y DESCALIFICACIÓN
Podrán ser sancionados o descalificados quienes:
- Incumplan el reglamento
- No utilicen equipamiento obligatorio
- Mantengan conductas antideportivas
- No sigan el recorrido oficial
MODIFICACIONES DE LOS TÉRMINOS
La organización podrá actualizar estos Términos en cualquier momento.
Las modificaciones serán publicadas en los canales oficiales del Evento.
LEGISLACIÓN APLICABLE
Los presentes Términos se rigen por las leyes vigentes en la República del Paraguay.
Cualquier controversia será resuelta por las autoridades competentes en dicha jurisdicción.
ACEPTACIÓN FINAL
Al completar su inscripción, el participante confirma que:
- Ha leído y entendido estos Términos y Condiciones
- Acepta cumplir todas las disposiciones establecidas
- Asume plena responsabilidad por su participación